Nostalgia

放下，不放下
大方，不大方



「到女人心裡的路通過陰道」

若不是這般，那有這麼擾人的事。


The holiday 戀愛沒有假期

Amanda
Sex makes everything more complicated. 
Even not having it because the not having it ...makes it complicated.





---

看不懂，無所謂。

外面的喧囂，對我們　此刻毫無意義
這裡的放肆，越恣意　越是永遠回憶










超棒

外面的喧囂，對我們　此刻毫無意義
這裡的放肆，越恣意　越是永遠回憶










超棒

有看過劉若英的「我想跟你走」嗎？

我發現有首歌好適合配這本書喔。
美味關係的插曲，迷宮。


文／劉若英

他說我，不合時宜。

據說這是一個光速的年代，不只是食物，情感也是。

我和他坐著，隔著一張五十公分寬的茶几。身旁有著各種的吵嘈聲，電話鈴聲、搬動聲、腳步聲‥‥‥但好像都是另一個空間的，完全進不到我們的次元。

可以清楚聽見彼此的心跳，這是他說的。

就這樣坐著，已經一個多小時了。再私密的交談也該告一個段落。我們繼續這樣沉默著，繼續這樣坐著。該有人打破這樣的沉默，一定要有人打破，但不會是我。

突然一個聲音傳來──是這次元的聲音，我只不確定那是他發出的，還是我自己的投射？有時你太用力想一件事情，你會以為它真的發生。又一次，我清楚地聽見了，那是我的名字，我遲疑的餘光感覺他向著我。是他，他喊了我的名字。我趕忙低下了頭，不知道是因為猶豫，因為恐懼，還是做作？接著他說：「別怕，跟我走，別怕！」但是，我怕，我還是低下了頭，我需要爭取一點時間，哪怕只是一奈米秒的時間。這也是不合時宜嗎？終於決定了，我抬頭迎向他，但他已經把頭別了過去。而且他別過頭去的表情，像是他從沒說過剛剛的話，甚至沒發出過任何聲音。所以我又低下頭去，興奮不再、羞怯不再，只是編造著一個關於誤會的故事。我們的心跳聲淡出，周圍的人聲淡入。

多年後，我再次見到還是單身的他，這次我們的聲音跟周圍所有的雜聲混在一起，那個祕密的頻道消失了。他說，如果當時我即時回應了，故事就不一樣了。我笑了笑說，我的表達，不只不合時宜，也缺乏速度。他也笑了笑說，一生有時就是一瞬間。

是嗎？到底我應該以我的不合時宜為榮或者遺憾？我以為，浪漫有時候不就是靜靜低下頭去，或是延遲個一秒──或一千萬秒？我以為我選擇的是浪漫；我以為我選擇的是一生，不是瞬間。但是他說「一生有時就是一瞬間」。

那……可以再來一次嗎？讓我們試著坐下來，隔著很近的距離，先是靜靜的，然後你叫我的名字，讓我別怕‥‥‥可以嗎？來得及嗎？如果我願意，你也願意，那個祕密頻道也還在，我會試著更堅定一點、更快一點，快一千萬秒、快一秒，因為──我想跟你走。我就是想跟你走。






－－－


迷宮

原詞/曲:Luke McMaster/Vincent Degiorgio/Damhnait Doyle
中文詞:娃娃

看著你 看窗外 悄悄變紅的葉
輕輕的 你的手 又握緊了一些
該不該讓你到我的世界

Let's start from here 無所謂 慢慢來
迷宮一樣的未來 轉一個圈 會到哪裡
我喜歡愛情有點神秘
I don't care where we go,let's start from here

陪著我 喝咖啡 愛在空氣裡
暖暖的是你的笑 趕走心情的灰
我想我不在意你曾愛過誰

Let's start from here 無所謂 就算愛
像空沙發在等待 擁抱著是不確定
我喜歡愛情多點驚喜
I don't care where we go,let's start from here
Let's start from here

愛一個人怎麼開始啊
像街上走過那些人們
轉一個彎 遇見美好

Start from here,無所謂 慢慢來
迷宮一樣的未來 轉一個圈會到哪裡
我喜歡愛情有點神秘
無所謂 就算愛
像空沙發在等待 擁抱著是不確定
我喜歡愛情多點驚喜
I don't care where we go,let's start from here
Mm~~,Let's start from here
Let's start from here
Let's start from here






－－－

無論哪裡都好，只想跟你走。








－－－


我想跟你走

文章在知識家發現的

有看過劉若英的「我想跟你走」嗎？

我發現有首歌好適合配這本書喔。
美味關係的插曲，迷宮。


文／劉若英

他說我，不合時宜。

據說這是一個光速的年代，不只是食物，情感也是。

我和他坐著，隔著一張五十公分寬的茶几。身旁有著各種的吵嘈聲，電話鈴聲、搬動聲、腳步聲‥‥‥但好像都是另一個空間的，完全進不到我們的次元。

可以清楚聽見彼此的心跳，這是他說的。

就這樣坐著，已經一個多小時了。再私密的交談也該告一個段落。我們繼續這樣沉默著，繼續這樣坐著。該有人打破這樣的沉默，一定要有人打破，但不會是我。

突然一個聲音傳來──是這次元的聲音，我只不確定那是他發出的，還是我自己的投射？有時你太用力想一件事情，你會以為它真的發生。又一次，我清楚地聽見了，那是我的名字，我遲疑的餘光感覺他向著我。是他，他喊了我的名字。我趕忙低下了頭，不知道是因為猶豫，因為恐懼，還是做作？接著他說：「別怕，跟我走，別怕！」但是，我怕，我還是低下了頭，我需要爭取一點時間，哪怕只是一奈米秒的時間。這也是不合時宜嗎？終於決定了，我抬頭迎向他，但他已經把頭別了過去。而且他別過頭去的表情，像是他從沒說過剛剛的話，甚至沒發出過任何聲音。所以我又低下頭去，興奮不再、羞怯不再，只是編造著一個關於誤會的故事。我們的心跳聲淡出，周圍的人聲淡入。

多年後，我再次見到還是單身的他，這次我們的聲音跟周圍所有的雜聲混在一起，那個祕密的頻道消失了。他說，如果當時我即時回應了，故事就不一樣了。我笑了笑說，我的表達，不只不合時宜，也缺乏速度。他也笑了笑說，一生有時就是一瞬間。

是嗎？到底我應該以我的不合時宜為榮或者遺憾？我以為，浪漫有時候不就是靜靜低下頭去，或是延遲個一秒──或一千萬秒？我以為我選擇的是浪漫；我以為我選擇的是一生，不是瞬間。但是他說「一生有時就是一瞬間」。

那……可以再來一次嗎？讓我們試著坐下來，隔著很近的距離，先是靜靜的，然後你叫我的名字，讓我別怕‥‥‥可以嗎？來得及嗎？如果我願意，你也願意，那個祕密頻道也還在，我會試著更堅定一點、更快一點，快一千萬秒、快一秒，因為──我想跟你走。我就是想跟你走。






－－－


迷宮

原詞/曲:Luke McMaster/Vincent Degiorgio/Damhnait Doyle
中文詞:娃娃

看著你 看窗外 悄悄變紅的葉
輕輕的 你的手 又握緊了一些
該不該讓你到我的世界

Let's start from here 無所謂 慢慢來
迷宮一樣的未來 轉一個圈 會到哪裡
我喜歡愛情有點神秘
I don't care where we go,let's start from here

陪著我 喝咖啡 愛在空氣裡
暖暖的是你的笑 趕走心情的灰
我想我不在意你曾愛過誰

Let's start from here 無所謂 就算愛
像空沙發在等待 擁抱著是不確定
我喜歡愛情多點驚喜
I don't care where we go,let's start from here
Let's start from here

愛一個人怎麼開始啊
像街上走過那些人們
轉一個彎 遇見美好

Start from here,無所謂 慢慢來
迷宮一樣的未來 轉一個圈會到哪裡
我喜歡愛情有點神秘
無所謂 就算愛
像空沙發在等待 擁抱著是不確定
我喜歡愛情多點驚喜
I don't care where we go,let's start from here
Mm~~,Let's start from here
Let's start from here
Let's start from here






－－－

無論哪裡都好，只想跟你走。








－－－


我想跟你走

文章在知識家發現的

不是非常好，有點糟。
話說太多，好累。

這些都是真的我嗎？

我連自己都開始懷疑了自己。




腦子需要休息。




垃圾桶也會有想吐的時候。

不過，這是要看心情的。





有些人，我好累。

有些人，我ＯＫ。



你是誰？

說多了就不美。

不是非常好，有點糟。
話說太多，好累。

這些都是真的我嗎？

我連自己都開始懷疑了自己。




腦子需要休息。




垃圾桶也會有想吐的時候。

不過，這是要看心情的。





有些人，我好累。

有些人，我ＯＫ。



你是誰？

說多了就不美。

「有我在啊！」
他把她拉進懷中。


唉唉。
每次在電視上看到這個畫面都會眼眶有淚。

好煩。

我也很想有這種懷抱喔。

終於看了「偷情 Closer」。good 真好看。看完當下覺得男人都應該去看一下。 誠實與說謊之間。愛與不愛之間。性與愛之間。

Sometimes you have to go halfway around the world to come full circle.


「有時候你得要走過半個世界才能繞完一圈回到原點」


愛情，不用翻譯




好多時候，都有迷失的感覺。
身分，職業，愛情之類的事，更簡單的也是會有麻煩上身
so, I'm lost

片名再一次與主題無關。

跟一般美國愛情片不一樣，沒有哭鬧，沒有爭吵，一切都是平淡的手法。
平淡也有令人感動的地方。

女主角是愛情決勝點的Scarlett Johansson
聽說是她19歲的作品，真的很厲害。

結局，擁抱時說的話並沒有字幕

西班牙配音版
You are the best thing that happened in my life, don't lose the smile

美國人努力聽到的版本
Don't lose the faith that things get easy, on the ride back, tell the truth, ok?


意思都不太一樣
可是聽不清楚的我，還是依然眼眶有淚。
擁抱的力量果然很感人。


XD
結果，我也lost in translation了。



總之，好好看。